Hispanic Catholics

Testigo público en maneras grandes y pequeñas

De nuestro vicarioMons. Hugh J. Shields La semana pasada visité a un amigo en la Prisión de Graterford en sus 65 cumpleaños. Ha estado en la prisión por 45 años. él vive una vida difícil y drásticamente limitada con muy pocas opciones. Hoy, él me llamó por teléfono diciendo que quizás su historia ayudaría a […]

Servicios/Services

Taller sobre el cáncer del senoSábado, 23 de mayo de 10 a.m. -mediodía en la biblioteca de Bensalem, 3700 Hulmeville Road. Mamogramas gratis ofrecidos a mujeres mayores de 40 años (40 incluido) sin seguro medico. Los mamogramas se haran en el hospital Santa María en el mes de junio. Para mas información llamar al 215-739-7269. […]

The Trinity: A dance of love

Our spiritual journeySister Ruth Bolarte The central mystery of our faith and life is the Holy Trinity. Who is the triune God in our lives? As a child, I was taught that the Trinity was a mystery to believe even if we did not understand it. Today, I let myself be captivated by the dynamism […]

La Trinidad: Una danza de amor

Nuestro caminar espiritualHna. Ruth Bolarte El misterio central de nuestra fe y vida es la Santa Trinidad. ¿Quién es el Dios trino en nuestras vidas? Cuando niña me enseñaron que la Trinidad era un misterio que había que creer aunque no lo entendamos. Hoy en día, me dejo captivar por el dinamismo de este misterio […]

First Letter of St. Paul to Latinos
in the United States

Between friendsMar Muñoz-Visoso After a few days of intense work at a meeting in San Antonio, Texas, we were showered with a nice dinner at an excellent restaurant along the River Walk. As in every good Hispanic reunion, the talk was lively and several conversations were happening at the same time. On our side of […]

Primera Carta de San Pablo a los Latinos en Estados Unidos

Entre amigosMar Muñoz-Visoso Después de varios días de intenso trabajo en una reunión en San Antonio, Texas, nos obsequiaron con una cena en un excelente restaurante del Paseo del Río. Como en toda buena reunión de hispanos, la charla estaba interesante y había varias conversaciones sucediendo al mismo tiempo. En nuestro lado de la mesa […]

Focus on family, work and refuge during the feast of St. Joseph the Worker

By Sister Eileen Marnien, S.S.J.Special to The CS&T May 1 is the feast of St. Joseph the Worker. As a Sister of St. Joseph, I embrace this feast and all that it symbolizes – St. Joseph, husband, father, provider, protector, member of a community, a neighborhood, a town. How easy it is to reflect on […]

Familia, trabajo y refugio el enfoque de fiesta de san José Obrero

Por Hermana Eileen Marnien, S.S.J.Redacción del CS&T El primero de mayo es la fiesta de San José Obrero. Como una hermana de San José, yo abrazo esta fiesta y todo lo que simboliza – san José, esposo, padre, proveedor, protector, miembro de una comunidad, un barrio, un pueblo. Que fácil es reflexionar sobre las imágenes […]

Obispos aplauden introducción de la DREAM act y expresan su apoyo a la propuesta de ley

WASHINGTON – En una carta fechada el tres de abril y dirigida a los promotores de esta legislación, el Obispo John C. Wester de Salt Lake City, presidente del Comité de Obispos sobre Migración, expresó el apoyo de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos (USCCB por sus siglas en inglés) a la propuesta […]

Bishops express support for DREAM Act

WASHINGTON – In an April 3 letter to sponsors of the legislation, Bishop John Wester of Salt Lake City, Utah, chairman of the U.S. Conference of Catholic Bishops’ (USCCB) Committee on Migration, expressed the support of the USCCB for the Development, Relief, and Education for Alien Minors Act (or DREAM Act), legislation which would legalize […]