Hispanic Catholics

Subcommittee works to overcome societal sin

Guest ColumnistFather William Ayres Because we are sinful human beings, our sinfulness also carries over into the societal structures we create – our organizations, businesses and governments, for example. Immoral laws and policies are often put into practice and even at times become enshrined and accepted parts of our way of life. Social justice is […]

Un subcomité que trabaja para vencer el pecado social

Columnista invitadoPadre William Ayres Porque somos seres humanos pecadores, nuestra maldad también se traspasa las estructuras sociales que nosotros creamos – nuestras organizaciones, los negocios y los gobiernos, por ejemplo. Las leyes y políticas inmorales se ponen a menudo en práctica e incluso se convierten ocasionalmente en partes conservadas/consagradas y aceptadas de nuestra forma de […]

¡Qué nuestros corazones sean rotos y abiertos!

La Hna. RUTH BOLARTE Probablemente, la mayoría de nosotros hemos tenido el corazón roto. Parte de ser humano es que le rompan a uno el corazón. Cuando estamos heridos, existe la tendencia de encerrarnos en nosotros mismos para protegernos ante la posibilidad de más dolor. A medida que cerramos nuestros corazones, podemos caer en el […]

Tres mujeres jóvenes de Avondale son investidas en orden

Lou BaldwinRedacción del CS&T En una era en que las vocaciones femeninas a la vida religiosa están en considerable decadencia en la mayoría de los países, si una joven congregación inviste a 12 mujeres jóvenes con su hábito, esto es noticia. Sucedió el 6 de diciembre, como un preludio a la Solemnidad de la Inmaculada […]

Drawing closer to Christ with Quinceañera ceremony

Youth of the kingdomMaría Reyes In November 2004, the United States Conference of Catholic Bishops (USCCB) led by Bishop William S. Skylstad canonically approved the Bendición Al Cumplir Quince Años/Order for the Blessing on the Fifteenth Birthday for use in the dioceses throughout the United States. This was subsequently confirmed by the Apostolic See by […]

Jóvenes encuentran a Cristo en bendición de quince años

Jóvenes del reinoMaría Reyes En noviembre del 2004, la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, encabezada por el obispo William S. Skylstad, aprobó canónicamente la Bendición al cumplir quince años para el uso en las diócesis a través de los Estados Unidos. Esto fue confirmado posteriormente por la Santa Sede, por decreto de […]

La pasión por la justicia impulsa a un abogado local

Por Lou BaldwinRedacción del CS&T Los nombres pueden engañar. Robert S. Nix no tiene ninguna ascendencia del norte de Europa de la cual él tenga conocimiento. Su familia es firmemente de herencia mexicana y él es un méxico-americano, nacido en Austin, Texas, con raíces en la ciudad fronteriza de Laredo. Su familia vino al este […]

Servicios/Services

Cambios en el examen de naturalizaciónEn octubre del 2008, el Centro para Ciuddanía e Inmigración de los EE.UU. (USCIS por sus siglas en inglés), publicó un examen de naturalización nuevo. Si usted conoce a alguien que planea hacerse ciudadano, por favor comparta la información abajo. Solicitar la ciudadanía incluye los pasos siguientes: 1) Presentar la […]

Called to be disciples and missionaries

Our spiritual journeySister Ruth Bolarte All the baptized have received from Christ, as the Apostles did, the command of mission: “Go into the entire world and preach the Gospel to every creature” (Mk. 16:15). The Good News is Christ in whom we find true life as children of God. When we grasp how much God […]

Llamados a ser discípulos misioneros

Nuestro caminar spiritualHna. Ruth Bolarte Todos los bautizados han recibido de Cristo, como los Apóstoles, el mandato de misión: «Vayan por todo el mundo y anuncien la Buena Nueva a toda la creación» (Mc 16, 15). La Buena Nueva es Cristo en quien encontramos la verdadera vida como hijos de Dios. Cuando comprendemos el gran […]