Buscando consejera de adolescente
El Centro Providencia busca consejera comenzando en septiembre, preferiblemente bilingüe (español-inglés). La posición es para estudiantes hembras, de escuela secundaria en los grados nine-12. Horas: de 3 a 5:30 pm. de lunes a viernes, y una reunión semanal de una hora. Para responsabilidades, requisitos y más información, llame a Gloria Rodríguez-Soto, directora de programa, al 215-739-7269.

Seeking teen mentor
Providence Center is looking for mentors starting in September, preferably bilingual (English-Spanish). The position is for high school girls in grades 9-12. Hours: 3 to 5:30 p.m., Monday through Friday, and one additional hour to attend a weekly staff meeting. To find out about responsibilities, qualifications and more information, call Gloria Rodríguez-Soto, program director, at 215-739-7269.

SAT y ACT
Advance Test Review ofrece tres programas para maximizar la puntuación del examen de admisión a los colegios. El objetivo de los programas es ayudar a estudiantes a alcanzar su potencial máximo en el SAT y ACT. Para más información, póngase en contacto con Mary Lou McBride en advancetr@aol.com.

SAT and ACT
Advance Test Review offers three programs to maximize college entrance exam scores. The goal of the programs is to help students reach their highest potential on the SAT and ACT tests. For more information, e-mail Mary Lou McBride at advancetr@aol.com