Hispanic Catholics
Seamos personas de Pascua
Por Hna. Ruth Bolarte, I.H.M. Durante este tiempo de Pascua celebramos nuestra entrada de la oscuridad a la luz-de la muerte a la vida. El Hijo de Dios nos ha redimido a través de su sangre para que podamos retornar al Padre. Jesús, el nuevo Adán, restauró la vida de unidad a la cual habíamos […]
Sueños valientes: Conozcan a María Marroquín
Por Sabrina Vourvoulias Cuando María Marroquín llegó por primera vez a Estados Unidos a la edad de 13 años, ella pensó que venía a ver a Mickey Mouse. Ella estaba emocionada e ilusionada con su primera visita a Disney World. Eso es lo que le dijo al Oficial de Seguridad en el Transporte del Aeropuerto […]
Brave dreams: An interview with María Marroquín
By Sabrina Vourvoulias When María Marroquín first came to the United States at the age of 13, she thought she’d be seeing Mickey Mouse. She was excited and anticipating her first visit to Disneyworld. That’s what she told the Transportation Security Officer at Miami International Airport who asked which tourist sites she and her family […]
Abril es el mes de Prevención del Abuso Infantil
Presidente de USCCB reitera determinación de los obispos de actuar con firmeza contra clero que abuse de niños WASHINGTON – El arzobipo Timothy Dolan de Nueva York, presidente de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos (USCCB por siglas en inglés) reiteró la firme resolución de los obispos estadounidenses de actuar con firmeza […]
Thank you for thinking of immigrants
By Msgr. Hugh Shields Last week approximately 90 people gathered at Our Lady of Ransom to pray, share a meal, and enjoy each others company around the theme of “Thank you…in the spirit of St. John Neumann” for caring for our Archdiocese Philadelphia’s immigrant community. The gathering took place on a rainy, cold night. The […]
Gracias por pensar en los inmigrantes
Por Mons. Hugh J. Shields La semana pasada, aproximadamente 90 personas se reunieron en Nuestra Señora de la Merced para rezar, compartir una comida, y disfrutar de la compañía de los demás en torno al tema de «Gracias… en el espíritu de san Juan Neumann», por el cuidado de la comunidad inmigrante de nuestra Arqui-diócesis […]
Holy Week: spanerse traditions, one faith in the Risen Lord
By Mar Muñoz-Visoso This year the Holy Week falls quite late (Easter Sunday is April 24). As different from recent years, when it happened much earlier, this Pascua florida (“flowery” Easter) will honor its Spanish name by occurring right in the midst of the spring season, with its explosion of new life, color and light. […]
Semana Santa: distintas tradiciones, una misma fe
Por Mar Muñoz-Visoso Este año la Semana Santa cae bastante tarde (Domingo de Resurrección es el 24 de abril). Así que, a diferencia de años recientes donde ha ocurrido bastante temprano, la Pascua Florida, o Domingo de Pascua, seguramente hará honor a su nombre al ocurrir en medio de la primavera en toda su alegre […]
Amid sorrow, an expression of God’s love
By Sister Ruth Bolarte, I.H.M. As we start this Lenten season, I had the opportunity to enjoy the show “Les Miserables” performed by the students at Pope John Paul II High School in Royersford. Both the dedication and energy of the young people in the show as well as Victor Hugo’s work have been a […]
El drama del perdón
Por Hna. Ruth Bolarte, I.H.M. Al principio de este tiempo de cuaresma, tuve la oportunidad de disfrutar la obra de teatro Los miserables dramatizada por los estudiantes de la escuela secundaria Papa Juan Pablo II en Royersford. Tanto, la dedicación y energía de los jóvenes así como la obra de Victor Hugo fueron fuente de […]